«Это слово не используется для оскорбления». Пике принес извинения Хэмилтону и прояснил свою позицию по скандальному высказыванию

Трехкратный чемпион «Формулы-1» Нельсон Пике извинился перед британским пилотом «Мерседеса» Льюисом Хэмилтоном, однако заявил, что его высказывание было неверно интерпретировано и он не стремился оскорбить гонщика на почве расизма. В ноябре 2021 года 69-летний бразилец во время разбора эпизода гонки Гран-при Великобритании и аварии в первой части дистанции, назвал Хэмилтона «негиньо», что считается дискриминационным расистским словом. Ролик с этим эпизодом распространился в сети накануне уик-энда в Сильверстоуне в рамках сезона-2022. — То, что я сказал, было плохо продумано, и я не пытаюсь себя защитить, однако этот термин широко использовался в разговорной речи в бразильском португальском языке как синоним слова «парень» или «человек» и никогда не используется для оскорбления. Я бы никогда не использовал слово, в котором меня обвиняют, в некоторых переводах. Я решительно осуждаю любые предположения, что это слово было использовано мной с целью унизить пилота из-за его цвета кожи. Искренне приношу извинения всем, кого это затронуло, включая Льюиса, который является невероятным гонщиком. Но перевод в некоторых СМИ, который сейчас распространяется в социальных сетях, неверен. Дискриминации нет места ни в «Формуле-1», ни в обществе, и я рад прояснить свои мысли на этот счет, — приводит заявление Пике Autosport. Ранее высказывание Пике осудили многие пилоты «Формулы-1» и Международная автомобильная федерация (FIA). Источник:Autosport

Хотите узнавать новости Формулы 1 быстрее остальных? Подписывайся на нас в ВК,Телеге или Яндекс Дзене !